lunes, septiembre 21, 2009

21 DE SEPTIEMBRE DIA INTERNACIONAL DE LA PAZ


MENSAJE DE CARMEN CASTEJÓN CABECEIRA, EMBAJADORA UNIVERSAL DE LA PAZ EN ESPAÑA EN EL DIA INTERNACIONAL DE LA PAZ

“POR EL DESARME MUNDIAL”


Hoy es un día más de nuestra existencia.Un dia menos de nuestra existencia.Un dia más de sometimiento a la violencia, hambre ,enfermedad , deterioro planetario y desigualdad.Un día menos para seguir soportando violencia ,hambre, enfermedad, deterioro planetario y desigualdad.Hoy, uno más y uno menos.Es el día elegido para alzar nuestra palabra con fe.Porque sabemos que el dia de hoy puede suponer uno menos para reclamar lo que es legítimo.Porque confiamos que nuestra palabra, nuestras manos, nuestras banderas,Puedan allegarnos a un día menos para el desagravio de los sueños transgredidos.América llora:Argentina con su sed y con su hambre que no es solo de agua y de pan.Colombia desangrada en sus verdes,Honduras quebrantada,Cuba bloqueada.Ecuador,Perú ,Bolivia, son madres que ven partir a sus hijos.Africa se muere: la pandemia es el hambre.Afganistán ,Irak, Kosovo, Palestina ya no saben llorar.¿Porqué tanto simbolismo y asociacionismo de paz no ha logrado sosegarnos?¿Porqué no la hemos conseguido?Hoy 21 de Septiembre volvemos todos juntos hasta los que no gritan porque su voz carece de la humedad de los rios de fuentes de la amplitud valiente de la libertad..Abrimos la palabra PAZ con sus alasY Exigimos:-LA DESAPARICIÓN DE LAS ARMAS NUCLEARES-LA RETIRADA DE LOS TERRITORIOS OCUPADOS-LA FIRMA DE TRATADOS DE NO AGRESIÓN ENTRE NACIONES.-LA RENUNCIA DE LOS GOBIERNOS DE UTILIZAR LA GUERRA-PULCRITUD EN LAS GESTIONES POLÍTICAS-DISTRIBUCIÓN EQUITATIVA DE LOS BIENES BÁSICOS QUE PERTENECEN A LOS PUEBLOS-DERECHO A PODER EJERCER LOS DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS SERES HUMANOS.Carmen Castejón CabeceiraPoeta,escritora,artistaEmbajadora universal de la paz en EspañaP-Carmen Castejon CabeceiraUniversal Peace ambassadeur en Espagneà la Journée internationale de la paixSeptembre 21, 2009"POUR LE DÉSARMEMENT DU MONDE"Aujourd'hui est un autre jour de notre existence.Un jour de moins de notre existence.Un jour, plus de soumission à la violence, la faim, la maladie, la dégradation et l'inégalité mondiale.Un jour de moins pour continuer d'endurer la violence, la faim, la maladie, la dégradation et l'inégalité mondiale.Aujourd'hui, un de plus et un moins.C'est le jour choisi d'aborder notre parole avec la foi.Parce que nous savons que cette journée peut se traduire par un moins pour ce qu'ils prétendent est légitime.Parce que nous faisons confiance à notre parole, nos mains, nos drapeaux,Mai être donnés à un jour de moins pour le soulagement des rêves transgressées.Amérique pleure:Argentine avec sa soif et la faim qui n'est pas seulement de l'eau et du pain.Colombie Bled, le vert,Honduras brisé,Cuba bloqué.L'Équateur, le Pérou, la Bolivie, de mères qui voient leurs enfants.L'Afrique se meurt: la pandémie est la faim.Afghanistan, Irak, Kosovo, Palestine et de savoir pleurent pas.Pourquoi tant de symbolisme et d'associations de la paix n'a pas été paisible?Pourquoi n'avons-nous pas réussi?Aujourd'hui, 21 Septembre Back Together même ceux qui ne pleure pas parce que sa voix n'a pas les sources d'humidité des rivières de l'étendue de la liberté .. bravesOuvrez le mot PAIX avec leurs ailesEt la demande:-LA DISPARITION DES ARMES NUCLÉAIRES-LE RETRAIT DES TERRITOIRES OCCUPESSignature de la non-traité l'agression entre les nations.«La renonciation à des gouvernements d'utiliser LA GUERRE-La propreté dans les efforts politiques«Distribution équitable des produits de base qui appartiennent au peuple-Droit à exercer un pouvoir DES DROITS FONDAMENTAUX DES ÊTRES HUMAINS.Carmen Castejón Cabeceira

Carmen Message Cabeceira Castejon,Universal Peace Ambassador in Spainin the international day of peaceSeptember 21, 2009"FOR THE WORLD DISARMAMENT"Today is another day of our existence.One day less of our existence.One day more than subjection to violence, hunger, disease, degradation and global inequality.One day less to continue to endure violence, hunger, disease, degradation and global inequality.Today, one more and one less.It is the day chosen to raise our word with faith.Because we know that this day may become one less to claim what is legitimate.Because we trust our word, our hands, our flags,May be donated to one day less for the relief of dreams transgressed.America mourns:Argentina with its thirst and hunger that is not only water and bread.Colombia bled on green,Honduras broken,Cuba blocked.Ecuador, Peru, Bolivia, from mothers who see their children.Africa is dying: the pandemic is hunger.Afghanistan, Iraq, Kosovo, Palestine and know not mourn.Why so much symbolism and associations of peace has not been peaceful?Why do not we succeeded?Today, 21 September back together even those who do not cry because his voice lacks the moisture sources of the rivers of the extent of freedom brave ..Open the word PEACE with their wingsAnd demand:-THE DISAPPEARANCE OF NUCLEAR WEAPONS-THE WITHDRAWAL OF THE OCCUPIED TERRITORIES-SIGNING non-aggression treaty between nations."WAIVER OF GOVERNMENTS TO USE THE WAR-Neatness in the political efforts"Equitable distribution of basic commodities which belong to the people-RIGHT TO EXERCISE POWER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF HUMAN BEINGS.Carmen Castejón CabeceiraPoet, writer, artistUniversal Peace Ambassador in SpainPresident ASOLAPO-SPAINhttp://asolapoespana.blospot.comwww.asolapocuscoinmortal.orgPresident and founder of GLOBAL MOVEMENT FOR PEACE, PEACE YOU AREhttp://movimientomundialporlapazlapazerestu.blospot.com21 SEPTEMBER 2009 WE WILL BE AT ALL DAY VIA MESSENGER EXPRESS AGREGANOS!movimientomundialporlapazlapazerestu@hotmail.comDirector PoesiaTVhttp://worldtv.com/poesiatvDirector of PEACE IS THE ONLY WAY TV.http://solo_la_paz_es-el-caminotv--كارمن رسالة Cabeceira كاستيخون ،سفير عالمي للسلام في اسبانيافي اليوم الدولي للسلامأيلول / سبتمبر 21 ، 2009"لنزع السلاح في العالم"اليوم هو آخر يوم من وجودنا.يوم واحد أقل من وجودنا.يوم واحد أكثر من تعرضهم لاعمال العنف والجوع والمرض ، والتدهور وعدم المساواة في العالم.يوم واحد أقل من مواصلة تحمل العنف والجوع والمرض ، والتدهور وعدم المساواة في العالم.اليوم ، وأكثر واحد واحد وأقل من ذلك.هو اليوم المختارة لجمع كلمتنا مع الإيمان.لأننا نعرف أن هذا اليوم يمكن أن يعني أقل من واحد لما يزعمون أنه المشروعة.لأننا نثق كلمتنا ، بين أيدينا ، ونحن الأعلام ،تبرعت أيار / مايو أن تكون ليوم واحد من أقل للتخفيف من الأحلام تجاوزه.أميركا تنعى :الأرجنتين مع الجوع والعطش وهذا ليس سوى الماء والخبز.كولومبيا نزف على الأخضر ،هندوراس مكسورة ،منعت وكوبا.الاكوادور وبيرو وبوليفيا ، من الأمهات الذين يرون أبناءهم.افريقيا يحتضر : هذا الوباء هو الجوع.أفغانستان والعراق وكوسوفو وفلسطين وحدادا لا يعلمون.لماذا الكثير من الرمزية وجمعيات الدفاع عن السلام لم السلمية؟لماذا لا نجحنا؟اليوم ، 21 سبتمبر معا مرة أخرى حتى أولئك الذين لا تبكي لأن صوته يفتقر إلى مصادر الرطوبة من الانهار لمدى الحرية الشجعان..فتح كلمة سلام وبأجنحتهاوالطلب :، إلى اختفاء الأسلحة النووية- انسحاب الأراضي المحتلةللتوقيع عليها عدم الاعتداء المعاهدات بين الدول."التنازل عن الحكومات إلى استخدام الحرب- Neatness في الجهود السياسية"التوزيع العادل للسلع الأساسية والتي هي ملك للشعب، الحق في ممارسة السلطة من الحقوق الأساسية للبشر.كارمن كاستيخون Cabeceiraشاعر وكاتب وفنانسفير عالمي للسلام في اسبانياالرئيس ASOLAPO - إسبانياhttp://asolapoespana.blospot.comwww.asolapocuscoinmortal.orgرئيس ومؤسس الحركة العالمية من أجل السلام ، السلام فانكhttp://movimientomundialporlapazlapazerestu.blospot.com21 سبتمبر 2009 سنكون في كل يوم عبر ميسينجر صريحة AGREGANOS!movimientomundialporlapazlapazerestu@hotmail.comمدير PoesiaTVhttp://worldtv.com/poesiatvمدير السلام هو السبيل الوحيد للتلفزيون.http://solo_la_paz_es-el-caminotv-Carmen Mensagem Cabeceira Castejon,Embaixador Universal da Paz em Espanhano Dia Internacional da PazSeptember 21, 2009"PARA O DESARMAMENTO MUNDO"Hoje é um dia de nossa existência.Um dia a menos da nossa existência.Um dia, mais de sujeição à violência, fome, doenças, degradação e as desigualdades globais.Um dia a menos para continuar a suportar a violência, fome, doenças, degradação e as desigualdades globais.Hoje, um mais e um menos.É o dia escolhido para aumentar a nossa palavra de fé.Porque nós sabemos que este dia pode significar um menor para que eles afirmam é legítimo.Porque nós confio nossa palavra, nossas mãos, nossas bandeiras,Podem ser doadas para um dia a menos para o alívio dos sonhos transgredido.Chora América:Argentina, com sua sede e fome que não é apenas água e pão.Colômbia sangrado em verde,Honduras quebrado,Cuba bloqueada.Equador, Peru, Bolívia, de mães que vêem seus filhos.África está a morrer: a pandemia é a fome.Afeganistão, Iraque, Kosovo, Palestina e não sabem chorar.Por que tanto simbolismo e associações de paz não foi pacífica?Por que não conseguimos?Hoje, 21 de setembro para trás junto, mesmo aqueles que não chorar, porque sua voz não dispõe de fontes de água dos rios da extensão da liberdade valente ..Abra a palavra PAZ com suas asasE demanda:-O DESAPARECIMENTO DE ARMAS NUCLEARES-A RETIRADA dos territórios ocupadosDe assinatura não-tratado de agressão entre as nações."DISPENSA DE GOVERNOS usar a guerra-O capricho nos esforços políticos"Distribuição equitativa dos produtos básicos, que pertencem ao povo-Direito de exercer poder DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DE SERES HUMANOS.Carmen Castejón CabeceiraPoeta, escritor, artistaEmbaixador Universal da Paz em EspanhaPresidente ASOLAPO-ESPANHAhttp://asolapoespana.blospot.comwww.asolapocuscoinmortal.orgPresidente e fundador da Global Movimento pela Paz, paz que você estáhttp://movimientomundialporlapazlapazerestu.blospot.com21 de setembro de 2009 nós estaremos em TODO O DIA VIA MESSENGER EXPRESS AGREGANOS!movimientomundialporlapazlapazerestu@hotmail.comDirector PoesiaTVhttp://worldtv.com/poesiatvDiretor de paz é o ÚNICO CAMINHO TV.http://solo_la_paz_es-el-caminotv ----

martes, septiembre 15, 2009

GABRIELA MISTRAL LA GRAN MAESTRA VENERADA EN AMERICA


En estos días que la fiebre me ha hecho su prisionera y la neumonia no quiere abandonarme..he tenido la alegría , en medio de la soledad y la tristeza del alma y el cuerpo, de contar con maravillosos amigos @ poetas, que me llaman, me escriben y me fortalecen para que salga adelante...enfermarse ad portas de la primavera es algo muy deprimente..pero la poesía siempre rehabilita y reconcilia con la vida.

A ella me aferro cuando las fuerzas son pocas y apenas puedo teclear en el computer..pero se que encontraré hermosas y solidarias palabras que me llegan desde Chile, de Colombia, de Venezuela, de Puerto Rico, de España.

En estos días mi querido amigo el poeta Eugenio García Díaz, profundamente Mistraliano y admirador de la Gran Maestra, como él le llama , me ha enviado este texto, que leyó en el almuerzo del Grupo Fuego de la Poesía, al que no pude asitir por motivos obvio...pero se "que volverán las oscuras golondrinas a anidar en mi ventana" ..y recuperar la sonrisa :Dios mediante , lo quiera-

Lo comparto con Uds.:

CARTAS DE GABRIELA MISTRAL A DORIS DANA

Se ha editado en estos días de septiembre de 2009, la obra Niña errante, con cartas que Gabriela Mistral dirigiera a Doris Dana, secretaria y albacea, durante los últimos años de vida de nuestra ilustre compatriota.
La compilación ha sido realizada por Pedro Pablo Zegers Blachet, del Archivo del Escritor, de la Biblioteca Nacional de Chile, quien tuvo a su cargo la recuperación, para el patrimonio nacional, del legado literario y documental, que dejara al morir en 1957, en New York, Gabriela Mistral.
La lectura de esta correspondencia ha dado paso a especulaciones torpes y obsesivas, destinadas a dañar el enorme prestigio internacional de la educadora, poetisa, diplomática y luchadora por los derechos de la humanidad, los que sustentó con propiedad, y a quien se otorgara, en el año 1945, el Premio Nobel de Literatura.
Distinguida por universidades, gobiernos, organismos supranacionales y personalidades del mundo entero, tiene espacios y recuerdos ganados en los Estados Unidos de América, Europa, Asia, América Latina, prestigio y respeto, que de acuerdo con uno de sus estudiosos, el profesor Gastón von dem Busche, ”apenas la sospechamos o entrevemos sus remotos y provinciano compatriotas chilenos”
Grandeza de alma, poseedora de vitales sueños que involucran a la humanidad misma, en la ecuménica proyección de Mahatma Gandhi, de Sor Teresa de Calcuta, de Martin Luther King.
Sobrellevó con dignidad las muchas dificultades que sus conciudadanos le ocasionaron a lo largo de su sacrificada vida, desconocimiento de sus virtudes, de su talento, de su capacidad. Fue zaherida por las pequeñeces y celos burocráticos y sólo la intervención de espíritus libres y excepcionales de nuestro país, de intelectuales y pensadores de otros continentes, hicieron modificar actitudes rayanas en la mezquindad y la odiosidad.

Es hora de poner énfasis en la vastedad de su mensaje humanista que no reconoció fronteras, otorgándole el sitial que ella legítimamente merece como mujer, que amo a sus semejantes, que por ellos luchó con su extraordinario verbo que la sobrevive, como veraz testimonio de un auténtico magisterio de solidaridad y de esperanza.

Eugenio García-Díaz






viernes, septiembre 11, 2009

UNA LUZ POR TODOS LOS CAIDOS UN 11 DE SEPTIEMBRE




Padre nuestro que está en el cielo

junto a todos aquellos mártires

que un día como hoy perdieron la vida
por la maldad de otros seres humanos
llenos de ambiciones e impudícia

Por aquellos que recibieron sin merecerlo
tanto dolor
y
el comienzo de una pesadilla.

Dale la fuerza

a los que quedaron en esta tierra

llorando su injusta partida

su brutal ausencia
o su alma herida

en Chile

en las torres gemelas
y
danos a todos la Paz.
amén¡

PRESIDENTE SALVADOR ALLENDE GOSSENS ELECTO DEMOCRATICAMENTE


Poema escrito tras la muerte de Salvador Allende / Mario Benedetti


Chile Vive1983

Para matar al hombre de la paz

para golpear su frente limpia de pesadillas

tuvieron que convertirse en pesadilla,

para vencer al hombre de la paz

tuvieron que congregar todos los odios

y además los aviones y los tanques,

para batir al hombre de la paz

tuvieron que bombardearlo,

hacerlo llama,

porque el hombre de la paz era una fortaleza

Para matar al hombre de la paz

tuvieron que desatar la guerra turbia,

para vencer al hombre de la paz

y acallar su voz modesta y taladrante

tuvieron que empujar el terror hasta el abismo

y matar más para seguir matando,

para batir al hombre de la paz

tuvieron que asesinarlo muchas veces

porque el hombre de la paz era una fortaleza,

Para matar al hombre de la paz

tuvieron que imaginar que era una tropa,

una armada,

una hueste,

una brigada,

tuvieron que creer que era otro ejército,

pero el hombre de la paz era tan sólo un pueblo

y tenía en sus manos un fusil y un mandato

y eran necesarios más tanques, más rencores

más bombas, más aviones, más oprobios

porque el hombre de la paz era una fortaleza

Para matar al hombre de la paz

para golpear su frente limpia de pesadillas

tuvieron que convertirse en pesadilla,

para vencer al hombre de la paz

tuvieron que afiliarse siempre a la muerte

matar y matar más para seguir matando

y condenarse a la blindada soledad,

para matar al hombre que era un pueblo

tuvieron que quedarse sin el pueblo.