lunes, julio 07, 2014

JANET FRAME -ESCRITORA NEOZELANDESA

Por estos días vi un film "Un ángel en mi mesa" y descubrí a esta gran escritora que venció increíbles dificultades, logrando con su perseverancia plasmar su bella y privilegiada luna 

(Obtenido de wipkipedia).

Janet Frame

Janet Frame, completo Janet Paterson Frame Clutha 
28 de agosto de 1924, Dunedin - 29 de enero de 2004) fue una novelista, escritora de cuentos y poeta neozelandesa.

Trayectoria

Su familia fue humilde (su padre era ferroviario y su madre, enfermera y luego sirvienta), lo que le permitió una observación muy diversa de las cosas y la naturaleza. Tras su infancia en Nueva Zelanda llena de cambios por el oficio de su padre, y viviendo siempre en un ambiente modesto, Frame se preparó como maestra. Desde el principio, como muestra en su autobiografía, tuvo una conciencia aguda y dolorosa por el lenguaje. Varias veces fue internada en instituciones mentales, escapando por poco de ser sometida a una lobotomía, modo agresivo de tratar su presunta esquizofrenia. El premio que ganó le evitó esa irreversible experiencia. Su primer libro fue la colección de cuentos The Lagoon (1951). Su novela Owls Do Cry (1957) combina la poesía y la prosa reflexionando acerca de sus investigaciones sobre los límites entre la cordura y la locura.
En conjunto, Frame escribió cinco libros de relatos y doce novelas, varias de las cuales se basan en leyendas maoríes. Incluyen los títulos Scented Gardens for the Blind (1963) y The Carpathians (1988). El segundo de sus tres volúmenes de memorias, An Angel at My Table (1984), fue llevado a la pantalla grande por Jane Campion y premiada en Venecia. Hoy se conoce el conjunto biográfico por ese nombre: Un ángel en mi mesa.
Se considera que Frame es la segunda escritora en importancia, tras Katherine Mansfield, de su país. Ha sido candidata al Nobel, ha merecido diversos premios (como el Commonwealth de literatura). Fue miembro de la Academia Americana de las Artes y las Letras.

Libros

Novela y relatos
  • 1951 The Lagoon and Other Stories. Christchurch: Caxton Press.
  • 1957 Owls Do Cry. Christchurch: Pegasus Press.
  • 1961 Faces in the Water. Christchurch: Pegasus Press; Nueva York: Braziller.
  • 1962 The Edge of the Alphabet. Christchurch: Pegasus Press.
  • 1963 Scented Gardens for the Blind. Londres: WH Allen.
  • 1963 The Reservoir: Stories and Sketches/Snowman Snowman: Fables and Fantasies. Nueva York: Braziller.
  • 1965 The Adaptable Man. Londres: WH Allen.
  • 1966 A State of Siege. Nueva York: Braziller.
  • 1968 The Rainbirds. Londres: WH Allen.
  • 1969 Mona Minim and the Smell of the Sun. Nueva York: Braziller. Libro infantil.
  • 1970 Intensive Care. Nueva York: Braziller.
  • 1972 Daughter Buffalo. Nueva York: Braziller.
  • 1979 Living in the Maniototo. Nueva York: Braziller.
  • 1983 You Are Now Entering the Human Heart. Wellington: Victoria University Press. Cuentos.
  • 1989 The Carpathians. Nueva York: Braziller.
  • 2007 Towards Another Summer. Auckland: Vintage (Póstumo). >> Trad.: Hacia otro verano, Seix-Barral, 2009.
Poesía
  • 1967 The Pocket Mirror. Nueva York: Braziller.
  • 2006 The Goose Bath. Auckland: Random House/Vintage (Póstumo).
Autobiografía
  • 1982 To the Is-Land (Autobiography 1). Nueva York: Braziller.
  • 1984 An Angel at My Table (Autobiography 2). Nueva York: Braziller.
  • 1984 The Envoy From Mirror City (Autobiography 3). Auckland: Century Hutchinson.
  • 1989 An Autobiography (ed. completa). Auckland: Century Hutchinson. Reunida con el título An Angel at My Table, Londres: Virago, 2008 >> Trad.: Un ángel en mi mesa, Seix-Barral, 2009.

1 comentario:

americacomparini dijo...

Extraordinaria escritora con un poder de resiliencia increíble.
Su vida y su obra fueron admirables.